MyWordsとmikan（みかん）を徹底比較！英単語アプリの選び方

英単語を効率よく覚えるためのスマホアプリを探していると、国内で非常に有名な「mikan（みかん）」と、英語学習に特化した統合型アプリ「MyWords: Learn English」が候補に挙がります。

どちらも評価の高いアプリですが、設計思想や学習スタイルは大きく異なります。

• mikan（みかん）: 準備された市販の単語帳や公式教材のリストを使って、4択クイズをスピーディーに解いていく暗記アプリ。
• MyWords: 自分が読書や動画、会話で出会った単語を「マイ単語」に保存し、分散学習（SRS）クイズやAI英会話で定着させる統合型アプリ。

この記事では、両アプリの特徴や機能の違いを比較し、あなたの学習目的に合ったアプリの選び方を解説します。

mikan（みかん）の特徴とメリット

mikanは、可愛いみかんのキャラクターとともに、リズム良く英単語を暗記できる人気アプリです。

1. 準備された教材リストによる高速学習

大学受験、TOEIC、英検など、定番の単語帳やカテゴリ別の単語リストがあらかじめ用意されています。自分で単語を検索して登録する手間をかけず、アプリを開いてすぐに学習を開始できます。

2. 4択形式のテンポ良いクイズ

カードを左右にスワイプしたり、4つの選択肢から正解を選んだりするシンプルな操作性で、短時間で大量の単語に目を通すトレーニングに適しています。

こんな人におすすめ

• 学校のテストや資格試験に向けて、市販単語帳の語彙を順番に暗記したい方。
• 1回数分でサクサクと4択クイズを解きたい方。

MyWordsの特徴とメリット

MyWordsは、単なる単語暗記にとどまらず、辞書検索、コンテンツからの単語収集、分散学習、そしてAIスピーキング練習までが一体となったオールインワンアプリです。

1. 自分が出会った単語を自由に蓄積（マイ単語）

MyWordsの最大の強みは、実際の英語体験の中で出会った単語を即座に「マイ単語」へ追加できる点です。

• 辞書検索: 内蔵の英和・和英辞書から検索して保存。
• YouTube字幕: 字幕付き動画の視聴中に、気になった単語をタップして保存。
• 画像OCR: 書籍や紙資料の写真を撮り、文字認識された単語を選択して保存。
• EPUBブックリーダー: 洋書を読みながら、文脈のまま単語を保存。
• CSVインポート: 外部で作成した単語リストを一括登録。

2. 13種類の対話型復習テストと分散学習（SRS）

4択クイズだけでなく、タイピング（文字入力）、穴埋め問題、ディクテーション、作文、和訳から英訳など13種類の多様なクイズ形式で復習を行います。脳科学に基づく分散学習（Spaced Repetition System）により、復習タイミングが自動調整されます。

分散学習の仕組みについては分散学習（Spaced Repetition）とは？で詳しく解説しています。

3. AI英会話による実践アウトプット（Roleplay & 電話練習）

保存した単語は、AIとの会話練習にそのまま反映されます。「Roleplay」モードでは画面に「Goals」（達成目標）と「Target words」（マイ単語から出題される目標単語）が表示され、実際のシチュエーションで使う練習ができます。また、AIパートナー「マイチック」との「電話練習」機能も備わっています。

AIを使った練習についてはAIスピーキング学習法をご参照ください。

こんな人におすすめ

• 動画、ニュース、洋書読書、会話の中で出会った生きた単語を覚えたい方。
• 単なる4択クイズだけでなく、タイピングやディクテーションで確実に記憶をテストしたい方。
• 覚えた単語を使ってAIと英会話練習を行いたい方。

MyWordsとmikanの比較一覧

比較項目	mikan（みかん）	MyWords
主な学習スタイル	用意された単語リストで4択クイズ	自分で出会った単語の保存と分散学習・AI会話
単語の追加	公式リストからの選択がメイン	辞書検索、YouTube字幕、画像OCR、EPUB、CSV
復習テスト形式	4択クイズ、カードスワイプ	タイピング、穴埋め、ディクテーションなど13種類
動画・読書連携	なし	YouTube学習機能、EPUBブックリーダー内蔵
AIスピーキング	なし	Roleplay、電話練習（マイチック）
オフライン辞書	なし	英和・和英オフライン辞書（約10万語）内蔵

あなたに合うアプリの選び方

mikanが向いているケース

• TOEICや英検などの公式単語帳を最初から順番に暗記したい場合。
• 隙間時間にスマホで素早く択一クイズを回したい場合。

MyWordsが向いているケース

• 英語の動画、洋書、仕事の文書で出会った単語を自分専用の単語帳（マイ単語）にまとめたい場合。
• クイズだけでなく、実際に正しくスペルを入力したり、AIと会話したりして使える英語力を身につけたい場合。
• 広告なしの快適な環境で学習に集中したい場合。

大人向けのアプリ選びのポイントはおすすめ無料英語アプリガイドでも解説しています。

まとめ

mikanとMyWordsは、それぞれ異なる強みを持つ英単語アプリです。

• 用意されたリストで効率よく選択肢クイズを解きたいなら: mikan
• 自分が出会った単語を保存し、分散学習とAI会話で着実にマスターしたいなら: MyWords

MyWordsの主要機能は広告なしで無料ダウンロードして試すことができます。

• iOS版: Apple App Store
• Android版: Google Play Store

ご自身の学習スタイルに合わせて最適なツールを選び、日々の英語学習に役立ててください。